วันพุธที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2565

ม้าแก่รู้ทาง / โดย กิ่งเหมย

On June 26, 2017

คอลัมน์ : วิถีบูรพา
ผู้เขียน : กิ่งเหมย

ฉบับนี้ขอเสนอสุภาษิตที่ว่า “เหลา หม่า ซื่อ ถู” หรือ “ม้าแก่รู้ทาง”

ฉีหวนหวางแห่งแคว้นฉี ต้องการยึดครองแคว้นเยียน จึงยกกองทัพไปตีแคว้นเยียน โดยมีเสนาบดีกว่านจงและแม่ทัพซีเผิงเดินทางไปด้วย

กองทัพแคว้นฉี ยกกองทัพไปในฤดูใบไม้ผลิและได้รับชัยชนะในฤดูหนาว ต้นไม้ใบหญ้าร่วงหล่นจนหมด จนกระทั่งกองทัพยกมาถึงหุบเขาแห่งหนึ่งที่วกวน ทำให้สุดท้ายกองทัพเกิดหลงทางขึ้นมา หาทางออกไม่เจอ แม้ว่าจะพยายามสำรวจพื้นที่เท่าใดก็ตาม กลับไม่รู้ทิศทางที่จะออกไปได้

ยิ่งเดินกองทัพยิ่งอ่อนล้า สถานการณ์เริ่มอันตราย เมื่อทหารเริ่มหมดแรง เสนาบดีกว่านจงจึงคิดวิธีการขึ้นมาได้ว่า สุนัขนั้น หากหลงทางออกจากบ้านก็จะสามารถเดินทางกลับบ้านได้ ม้าแก่ก็เช่นกันที่มีสัญชาตญาณกลับบ้าน

ดังนั้น เขาจึงกล่าวแก่ฉีหวนหวางว่า “ข้าพระองค์ทราบว่าม้าแก่จะมีสัญชาตญาณการหาทางกลับบ้าน จึงน่าจะนำมาใช้นำทางเพื่อหาทางออกจากหุบเขาแห่งนี้ได้” ฉีหวนหวางเห็นด้วย และอนุญาตให้เขาทำได้

กว่านจงจึงนำม้าแก่มาสองสามตัว ปลดเชือกและอานม้า ปล่อยให้เป็นอิสระ ส่วนกองทัพก็เดินตามม้าไปเรื่อยๆ น่าแปลกที่ม้าทุกตัวมุ่งหน้าไปทางเดียวกัน และสุดท้ายก็สามารถหลุดออกจากหุบเขาและไปพบกับถนนใหญ่ได้สำเร็จ

ม้าแก่รู้ทาง หมายถึง คนที่มีประสบการณ์ จะสามารถแก้ปัญหากับเรื่องต่างๆได้ดีกว่า


You must be logged in to post a comment Login