วันพฤหัสที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2567

ละโมบของน้อยเสียของใหญ่ / โดย กิ่งเหมย

On January 9, 2017

คอลัมน์ : วิถีบูรพา
ผู้เขียน : กิ่งเหมย

ฉบับนี้ขอเสนอสุภาษิตที่ว่า “ทาน เสี่ยว ซือ ต้า” หรือ “ละโมบของน้อยเสียของใหญ่”

ฉินฮุ่ยหวางแห่งแคว้นฉิน ต้องการตีเอาแคว้นสู่ จึงได้ยกทัพเดินทางไปจนถึงชายแดนแคว้นสู่ แต่บริเวณนั้นเส้นทางลำบากมาก เพราะมีหินระเกะระกะทำให้ไม่สามารถเดินทัพต่อไปได้

บรรดาแม่ทัพแคว้นฉินจึงได้คิดอุบายขึ้นมา โดยได้นำหินแถวนั้นมาทำเป็นวัวหิน ห้าตัว โดยส่วนสะโพกและหลังนั้นทำมาจากทอง แล้วจึงส่งคนไปแจ้งแก่สู่โหวเจ้าแคว้นสู่ว่า จะนำวัวไปมอบให้

ด้วยความละโมบ สู่โหวจึงได้จัดกำลังทหารหนุ่มกว่าร้อยนายออกไปช่วยกันทำถนนให้เรียบ เพราะจะได้สามารถนำวัวทองกลับเข้าไปในเมือง

หลังจากทำถนนเรียบร้อยแล้ว สิ่งที่เข้าแคว้นสู่ไม่ใช่วัวทอง หากแต่คือกองทัพแคว้นฉิน สุดท้ายแคว้นสู่ก็ถูกทำลายลง เพียงเพราะความละโมบสิ่งเล็กน้อยของสู่โหวจนทำให้ต้องเสียเมือง

ละโมบของน้อยเสียของใหญ่ หมายถึง การหวังสิ่งของเล็กๆน้อยๆ แต่กลับทำให้เสียโอกาสหรือพลาดหวังสิ่งที่มีค่ามากกว่านั้น เหมือนกับของไทยที่กล่าวว่า โลภมากลาภหาย


You must be logged in to post a comment Login