วันศุกร์ที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2567

ขี่ลมฝ่าคลื่น / โดย กิ่งเหมย

On November 28, 2016

คอลัมน์ : วิถีบูรพา
ผู้เขียน : กิ่งเหมย

ฉบับนี้ขอเสนอสุภาษิตที่ว่า “เฉิง เฟิง โพ่ ล่าง” หรือ “ขี่ลมฝ่าคลื่น”

จงเชว่ เป็นชาวแคว้นซ่งในสมัยราชวงศ์เหนือใต้ ตั้งแต่เด็กก็หมั่นขยันฝึกปรือวิทยายุทธ จนมีฝีมือเก่งกล้า อีกทั้งยังมีนิสัยกล้าหาญไม่กลัวใคร

วันหนึ่ง จงมี่ พี่ชายของจงเชว่แต่งงาน ชาวบ้านต่างพากันมาร่วมยินดี บรรยากาศชื่นมื่นคึกคัก จึงทำให้มีพวกโจรสิบกว่าคนแฝงกายเข้ามาทำทีเป็นแขกในงานโดยไม่มีใครรู้

เมื่อเข้าไปในงาน พวกโจรก็แสดงตนและพยายามปล้นทรัพย์สินภายในบ้านและจากแขกผู้ร่วมงาน ทุกคนกลัวมาก ยกเว้นจงเชว่ เขาได้จัดการพวกโจรด้วยตัวคนเดียว ทำให้พวกโจรต้องหนีไปอย่างไม่คิดชีวิต

ลุงของจงเชว่ดีใจมาก จึงถามเขาว่า ต่อไปจะทำอะไร เขาตอบว่า เขาจะขี่ลมฝ่าเกลียวคลื่นไปหมื่นลี้ ต่อมา จงเชว่สามารถสร้างผลงานและทำประโยชน์ให้แก่แคว้นของตนได้อย่างมากมาย

ขี่ลมฝ่าเกลียวคลื่น หมายถึง ไม่กลัวความยากลำบาก ปรารถนาที่จะฝ่าฟันไปข้างหน้า


You must be logged in to post a comment Login